Associado/a de Engenharia Civil – Foz do Iguaçu

Functional Responsibilities:

O/A Associado/a de Engenharia Civil será responsável por acompanhar a execução e o monitoramento de projetos de infraestrutura, conforme necessário. Deverá fornecer conhecimentos técnicos e trabalhar sob a supervisão direta do Gerente de Projetos. Suas principais responsabilidades serão:

• Assessoria Técnica em contratos de construção e supervisão

• Apoio técnico ao acompanhamento de contratos de construção no que tange à medição dos avanços físico-financeiros das obras;
• Apoio técnico ao acompanhamento do contrato de supervisão no que tange aos relatórios apresentados pela equipe de supervisão, dos avanços físico-financeiros de obras, controle de qualidade apresentados pela empresa e supervisão no acompanhamento da obra;
• Apoio técnico à revisão de todos os documentos relacionados aos contratos de construção e supervisão;
• Apoio técnico à revisão de orçamento dos contratos de construção, análise de solicitações de alteração e emissão de pareceres sobre variações de obras;
• Apoio técnico à proposição de soluções de execução de obras;
• Apoiar na supervisão do local da obra para assegurar que as normas, regulamentos e planos sejam respeitados, inclusive planos de segurança e saúde, planos de meio-ambiente e ações sociais e planos de qualidade; e
• Apoio técnico ao desenvolvimento de metodologia de acompanhamento de obras, inclusive com participação nas oficinas de capacitação previstas no projeto.

2. Elaboração de planos de trabalho e relatórios

• Apoiar a elaboração de planos de trabalho para todas as atividades do projeto, incluindo trabalhos implementados por meio de prestadores de serviços externos, e reportar diretamente à/ao Coordenador/a de Obras e à/ao Gerente de Projetos;
• Realizar relatórios de progresso, bem como qualquer um dos relatórios solicitados pela/o Coordenador/a de Obras e/ou pela/o Gerente de Projetos;
• Participar de reuniões, visitas a obras e atividades de apoio à/ao Coordenador/a de Obras e à/ao Gerente de Projetos.

3. Outras responsabilidades

• Colaborar com a/o Coordenador/a de Obras e a/o Gerente de Projetos para preparar os documentos técnicos do projeto e todos referentes à execução da obra.
• Participar de reuniões de planejamento, monitoramento e avaliação do projeto.

Ambiente de trabalho

• As funções deste termo de referência decorrerão em Foz do Iguaçu
• O escritório tem uma política de trabalho flexível.

Requisitos para o posto

• O cargo exige a capacidade de produzir relatórios usando ferramentas informáticas como o Google Sheets e o Google Docs.
• É necessário preparar relatórios de progresso sobre os projetos designados usando o Google Slides e fazer apresentações presenciais e virtuais por videoconferência.
• O cargo exige contato telefônico e presencial com várias pessoas relacionadas ao projeto.
• É necessário planejar, elaborar e ministrar treinamentos para os colaboradores do projeto de forma presencial e/ou presencial e/ou por videoconferência.
• É necessário fazer viagens de campo para obras de infraestrutura, incluindo viagens para as obras e o local de construção.

Carta de motivação

Embora seu currículo mostre suas habilidades, experiência e treinamento, também estamos ansiosos para saber mais sobre seus interesses e motivações. Portanto, convidamos você a enviar uma carta de apresentação junto com sua candidatura à vaga. Não se esqueça de compartilhar na carta sua motivação para se juntar à equipe do UNOPS na posição anunciada, seus interesses e habilidades. Além disso, gostaríamos de conhecer sua perspectiva sobre os Valores da ONU: Inclusão, Integridade, Humildade e Humanidade.

Para obter mais informações sobre os Valores da ONU, consulte o Quadro de Valores e Comportamentos em anexo.

Texto en español

El/a Asociado/a de Ingeniería Civil será responsable de supervisar la ejecución y el seguimiento de los proyectos de infraestructuras que se requieran. Deberá aportar conocimientos técnicos y trabajar bajo la supervisión directa del Jefe de Proyecto. Sus principales responsabilidades serán: 2. Elaboración de planes de trabajo e informes 3. Otras responsabilidades

• Asesoramiento técnico en contratos de construcción y supervisión
• Apoyo técnico para el seguimiento de los contratos de construcción en términos de medición del progreso físico y financiero de las obras;
• Apoyo técnico para el seguimiento del contrato de supervisión en cuanto a los informes presentados por el equipo de supervisión, el avance físico y financiero de las obras, el control de calidad presentado por la empresa y la supervisión en el seguimiento de las obras;
• Apoyo técnico para la revisión de todos los documentos relacionados con los contratos de construcción y supervisión;
• Apoyo técnico en la revisión de los presupuestos de los contratos de construcción, análisis de las solicitudes de modificación y emisión de dictámenes sobre las variaciones de las obras;
• Apoyo técnico en la propuesta de soluciones para la ejecución de las obras;
• Apoyo en la supervisión de la obra para garantizar que se respetan las normas, reglamentos y planes, incluidos los planes de salud y seguridad, los planes de acción medioambiental y social y los planes de calidad; y
• Apoyo técnico para el desarrollo de una metodología de supervisión de las obras, incluida la participación en los talleres de formación previstos en el proyecto.
• Apoyar la preparación de planes de trabajo para todas las actividades del proyecto, incluidos los trabajos ejecutados a través de proveedores de servicios externos, e informar directamente al Coordinador de Obras y al Director de Proyecto;
• Realizar informes de progreso, así como cualquiera de los informes solicitados por el Coordinador de Obras y/o el Director de Proyecto;
• Participar en reuniones, visitas sobre el terreno y actividades de apoyo al Coordinador de Obras y al Director de Proyecto.
• Colaborar con el Coordinador de Obras y el Jefe de Proyecto en la preparación de los documentos técnicos del proyecto y todos los relativos a la ejecución de la obra.
• Participar en las reuniones de planificación, seguimiento y evaluación del proyecto.

Entorno de trabajo

• Las funciones tendrán lugar en la ciudad de Foz de Iguazu
• La oficina tiene una política de trabajo flexible.

Requisitos del puesto

• El puesto requiere la capacidad de realizar informes con herramientas informáticas, como Google Sheets y Google Docs.
• Se requiere elaborar informes de avances de proyectos asignados mediante Google Slides y realizar las presentaciones tanto de manera presencial como de manera virtual por videoconferencia.
• El puesto requiere contacto telefónico y presencial con diversas personas relacionadas a los proyectos.
• Se requiere planificar, elaborar y dictar entrenamientos a colaboradores de los proyectos de manera presencial y/o por videoconferencia.
• Es requisito realizar viajes de campo a obras de infraestructura, incluyendo desplazamientos por las obras y obrador.

Carta de motivación

Si bien su CV muestre sus aptitudes, experiencia y formación, también nos interesa conocer mejor sus intereses y motivaciones. Por eso, le invitamos a que envíe una carta de motivación junto con su solicitud para el puesto. No olvide compartir en la carta su motivación para unirse al equipo de UNOPS en el puesto anunciado, así como sus intereses y aptitudes. Además, nos gustaría conocer tu perspectiva sobre los Valores de la ONU: Inclusión, Integridad, Humildad y Humanidad.

Para más información sobre los Valores de la ONU, consulte el Marco de Valores y Comportamientos adjunto.

Education/Experience/Language requirements:

Formação

• Diploma de ensino médio
• Graduação em arquitetura, engenharia ou área correlata é um diferencial e pode substituir alguns anos de experiência.
• Candidatos e candidatas que não possuam grau de bacharel, mas tenham diploma de curso técnico serão considerados desde que possuam quatro anos adicionais de experiência.
• Registro no conselho de classe da profissão é altamente recomendável.

Experiência

• Mínimo de 6 anos de experiência em projetos de infraestrutura (a depender da formação acadêmica), preferivelmente em Infraestrutura de saúde ou educativa.
• Valoriza-se experiência em Pacote Office ou G-Suite.
• Experiência anterior de trabalho em uma agência da ONU será um diferencial.
• Certificação em peer review é um diferencial para este posto

Idioma

• Fluência completa em português (leitura, escrita, fala)
• Desejável leitura, Escrita e Comunicação Oral de nível intermediário em inglês ou espanhol.

Texto en español

Educación

• Diploma de educación secundaria
• Una licenciatura en arquitectura, ingeniería o un campo relacionado es una ventaja y puede sustituir a algunos años de experiencia.
• Los candidatos que no tengan una licenciatura pero sí un título técnico se tendrán en cuenta siempre que tengan cuatro años más de experiencia.
• Es muy recomendable estar inscrito en el consejo profesional de la profesión

Experiencia

• Experiencia mínima de 6 años en proyectos de infraestructuras (según formación académica), preferiblemente en infraestructura de salud o educación.
• Experiencia en Office Package o G-Suite es valorada.
• Experiencia previa de trabajo en una agencia de la ONU sería una ventaja.
• Certificación en peer review es una ventaja para este puesto

Idioma

• Dominio completo del portugués (lectura, escritura y expresión oral)
• Es deseable un nivel intermedio de lectura, escritura y comunicación oral en inglés o español.

Think big. Meet challenges head-on. Help people build better lives.
UNOPS embraces diversity and is committed to equal employment opportunities. Our workforce is made up of people from varied nationalities, cultures and races. They speak a range of languages and have different gender identities, sexual orientations, and abilities.
We encourage women and candidates from underrepresented groups in UNOPS to apply. These include candidates from racialized and/or indigenous groups, members of minority gender identities and sexual orientations, and people with disabilities. Click apply and join us!

Remarks: Please note that only shortlisted candidates will be contacted and advance to the next stage of the selection process.